%{list_name}
%{list_name}
Расход %{amount} '%{description}' был добавлен в список.
La spesa '%{description}' di %{amount} è stato aggiunto alla lista.
Доход %{amount} '%{description}' был добавлен в список.
Il reddito '%{description}' di %{amount} è stato aggiunto alla lista.
%{creator} @ %{list_name}
%{creator} @ %{list_name}
🔔Расход %{amount} '%{description}' будет добавлен в список завтра.
🔔La spesa '%{description}' di %{amount} sarà aggiunta alla lista domani.
🔔Расход %{amount} '%{description}' будет добавлен в список через три дня.
🔔La spesa '%{description}' di %{amount} sarà aggiunta alla lista tra tre giorni.
🔔Расход %{amount} '%{description}' будет добавлен в список через пять дней.
🔔La spesa '%{description}' di %{amount} sarà aggiunta alla lista tra cinque giorni.
🔔Расход %{amount} '%{description}' будет добавлен в список через неделю.
🔔La spesa '%{description}' di %{amount} sarà aggiunta alla lista tra una settimana.
🔔Расход %{amount} '%{description}' будет добавлен в список через две недели.
🔔La spesa '%{description}' di %{amount} sarà aggiunta alla lista tra due settimane.
🔔Доход %{amount} '%{description}' будет добавлен в список завтра.
🔔Il reddito '%{description}' di %{amount} sarà aggiunto alla lista domani.
🔔Доход %{amount} '%{description}' будет добавлен в список через три дня.
🔔Il reddito '%{description}' di %{amount} sarà aggiunto alla lista tra tre giorni.
🔔Доход %{amount} '%{description}' будет добавлен в список через пять дней.
🔔Il reddito '%{description}' di %{amount} sarà aggiunto alla lista tra cinque giorni.
🔔Доход %{amount} '%{description}' будет добавлен в список через неделю.
🔔Il reddito '%{description}' di %{amount} sarà aggiunto alla lista tra una settimana.
🔔Доход %{amount} '%{description}' будет добавлен в список через две недели.
🔔Il reddito '%{description}' di %{amount} sarà aggiunto alla lista tra due settimane.
%{beneficiary} запрашивает %{amount}
%{beneficiary} richiede %{amount}
%{beneficiary} запрашивает %{amount} для '%{description}'
%{beneficiary} richiede %{amount} per '%{description}'
❌ %{payer} отклонил(а) ваш запрос на оплату
❌ %{payer} ha rifiutato la tua richiesta di pagamento
за '%{payment_request_description}' с суммой %{amount}
per '%{payment_request_description}' di %{amount}
%{list_name}
%{list_name}
%{member} покинул(а) список
%{member} ha lasciato la lista
%{actor} удалил(а) %{member} из списка
%{actor} ha eliminato %{member} dalla lista
%{actor} удалил(а) вас из списка
%{actor} ti ha rimosso dalla lista
%{actor} @ %{list_name}
%{actor} @ %{list_name}
Вы были добавлены в список
Sei entrato nella lista
%{actor} был(а) добавлен(а) в список
%{actor} è stato aggiunto all'elenco
%{actor} @ %{list_name}
%{actor} @ %{list_name}
%{actor} добавил(а): %{expense_name}
%{actor} ha aggiunto: %{expense_name}
Вы получите обратно %{amount} за: %{expense_name}
Hai restituito %{amount} per: %{expense_name}
%{payer} заплатил(а) %{amount} за вас: %{expense_name}
%{payer} ha pagato %{amount} per te per: %{expense_name}
%{list_name}
%{list_name}
%{actor} отредактировал(а): %{expense_name}
%{actor} ha modificato: %{expense_name}
%{actor} отредактировал(а): %{expense_name}
%{actor} ha modificato: %{expense_name}
%{actor} отредактировал(а): %{expense_name}
%{actor} ha modificato: %{expense_name}
%{list_name}
%{list_name}
%{actor} удалил(а): %{expense_name}
%{actor} ha eliminato: %{expense_name}
%{actor} удалил(а): %{expense_name}
%{actor} ha eliminato: %{expense_name}
%{actor} удалил(а): %{expense_name}
%{actor} ha eliminato: %{expense_name}
%{actor} @ %{list_name}
%{actor} @ %{list_name}
%{actor} добавил(а): %{list_item_name}
%{actor} ha aggiunto: %{list_item_name}
Вы получите обратно %{amount} за: %{list_item_name}
Hai restituito %{amount} per: %{list_item_name}
%{payer} заплатил(а) %{amount} за вас: %{list_item_name}
%{payer} ha pagato %{amount} per te per: %{list_item_name}
%{list_name}
%{list_name}
%{actor} отредактировал(а): %{list_item_name}
%{actor} ha modificato: %{list_item_name}
%{actor} отредактировал(а): %{list_item_name}
%{actor} ha modificato: %{list_item_name}
%{actor} отредактировал(а): %{list_item_name}
%{actor} ha modificato: %{list_item_name}

Splitser invites you to become a translator to help them translate their Backend project.

Sign up for free or login to start contributing.