新しいメンバーとして参加
Doe mee als nieuwe deelnemer
リストに参加
Deelnemen aan lijst
今すぐ参加
Nu deelnemen
新しいメンバー
Nieuwe deelnemer
リストに名前がないですか?
Niet in deze lijst?
がすでにこのリストに参加しています
staan op deze lijst.
他のメンバーも参加しています
anderen staan op deze lijst.
がすでにこのリストに参加中
staat al op deze lijst
他のメンバー
anderen
あなたの名前を選ぶか、新しいメンバーとして参加してください
Kies je naam of doe mee als nieuwe deelnemer
次のリストに招待されました:
Je bent uitgenodigd om mee te doen aan de lijst:
アクティブ
Actief
新しいリストを作成
Nieuwe lijst aanmaken
メンバーを追加
Voeg deelnemer toe
メンバーを追加
Voeg deelnemers toe
リストに追加
Toevoegen aan lijst
アーカイブ
Archiveer
アーカイブ済み
Gearchiveerd
通貨を選択
Kies valuta
メンバーを追加
Deelnemers toevoegen
匿名
Anoniem
リストを作成
Nieuwe lijst
通貨
Valuta
完了
Klaar
招待済み
Uitgenodigd
リスト名
Lijstnaam
メンバー
Deelnemers
他の人
Anderen
よく使われる
Populair
リストから削除
Verwijder van lijst
リスト招待を共有
Deel lijstuitnodiging
アップロード
Uploaden
新しい画像をアップロード
Nieuwe afbeelding uploaden
WhatsAppで招待
Nodig uit via WhatsApp
{{date}}に参加しました
Neemt deel aan lijst sinds {{date}}
ファイルを選択
Kies bestand
SplitwiseからSplitserへの移行がとても簡単になりました。 SplitwiseのグループをSplitserの新しいリストとして作成し、取引をインポートするには、SplitwiseでエクスポートしたCSVファイルを選択してください。まだエクスポートを作成していない場合は、Splitwiseのグループからエクスポートしてください。 必要に応じて、リスト名を変更することも可能です。 最後に、自分の名前を候補から選択して、準備完了です! <a href="https://splitser.com/splitwise-switch-service/">詳細はこちら…</a>
Het is nu super eenvoudig om over te stappen van Splitwise naar Splitser. Om een nieuwe lijst te maken (groep in Splitwise) en je transacties te importeren, kies je het CSV-exportbestand dat je in Splitwise hebt gemaakt. Als je dat nog niet hebt gedaan, ga dan naar je Splitwise groep en maak eerst een export aan. Pas eventueel de naam van de lijst aan. Kies vervolgens jezelf uit de lijst met namen en je bent klaar! <a href="https://wiebetaaltwat.nl/splitwise-overstapservice/">Lees meer...</a>
おっと! インポートに失敗しました…
Oeps! Je import is mislukt...
CSV内のユーザー名が重複しています。 CSVを修正するか、エクスポート前に名前を変更してください。
De namen van de gebruikers in de CSV zijn niet uniek. Pas de CSV aan of verander de namen voordat je exporteert.
CSVファイルのレコード数は3000件までです。
We accepteren maximaal 3000 records in het CSV-bestand.
選択されたファイルはSplitwiseのCSV形式ではないようです。
Het bestand dat je hebt gekozen lijkt geen geldige Splitwise CSV te zijn.
5MBを超えるファイルはアップロードできません。
We kunnen geen bestanden accepteren die groter zijn dan 5MB.
取引データのインポートが完了しました! Splitserをお楽しみください!
Je transacties zijn succesvol geïmporteerd! Veel plezier met WieBetaaltWat!
了解!
Ok!
取引データをインポートしています。 取引数によっては反映に時間がかかる場合があります。
We zijn nu je transactiegegevens aan het importeren. Afhankelijk van het aantal transacties kan het even duren voordat al je transacties zichtbaar zijn.
自分を選択
Kies jezelf
Splitwise切替サービス
Splitwise overstapservice
再試行
Probeer het opnieuw
おっと、何か問題が発生しました。
Oeps, er ging iets mis.
リストをインポート
Lijst importeren

Splitser invites you to become a translator to help them translate their App & Website project.

Sign up for free or login to start contributing.